-
1 kaufmännischer Direktor
kaufmännischer Direktor m MGT, PERS business manager, commercial director, commercial manager* * *m <Mgmnt, Person> business manager, commercial director* * *kaufmännischer Direktor
business (sales) managerBusiness german-english dictionary > kaufmännischer Direktor
-
2 kaufmännischer Direktor
-
3 kaufmännischer Direktor
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kaufmännischer Direktor
-
4 kaufmännischer Direktor
коммерческий директорDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kaufmännischer Direktor
-
5 kaufmännischer Direktor
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > kaufmännischer Direktor
-
6 kaufmännischer Direktor
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kaufmännischer Direktor
-
7 Direktor
Direktor m (Dir.) 1. GEN manager; 2. PERS director, dir.; development director (Unternehmensleitung)* * *Direktor
director, conductor, master, old man, boss (coll.), (AG) officer, manager, (Vorsteher) warden;
• ausscheidender Direktor retiring director;
• erster Direktor president;
• geschäftsführender Direktor acting director (manager), (Weltwährungsfonds) executive director;
• kaufmännischer Direktor business (sales) manager;
• stellvertretender Direktor assistant (vice-) manager, assistant (associate) director, submanager;
• technischer Direktor managing engineer, technical manager (director);
• unabhängiger Direktor independent director (US);
• turnusmäßig zuständiger Direktor alternate director;
• Direktor der Finanzabteilung finance manager, treasurer (US);
• Direktor einer Niederlassung branch manager;
• Direktor der Produktionsabteilung production manager;
• Direktor für Untersuchungen in Gleichstellungsangelegenheiten Director of Equality Investigation;
• Direktor der Verkaufsabteilung sales manager. -
8 Direktor
m; -s, -en; WIRTS. director, manager; Bank: bank manager; Gefängnis: governor, Am. warden; Polizei: chief inspector; Schule: headmaster, bes. Am. principal; Zoo: director; kaufmännischer Direktor business ( oder commercial) manager; leitender Direktor managing director, chief executive officer, CEO* * *der Direktor(Gefängnis) warden; governor;(Schule) principal; headmaster;(Wirtschaft) manager; director; superintendent* * *Di|rẹk|tor [di'rɛktoːɐ]1. m -s, Direktoren[-'toːrən] Di|rek|to|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nendirector; (von Gefängnis) governor, warden (US); (von Krankenhaus) ≈ senior consultant; (von Hochschule) principal; (von Schule) head (teacher), headmaster/-mistress (esp Brit), principal (esp US)geschäftsführender Direktor (Univ) — head of department
* * *(a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director* * *Di·rek·tor, Di·rek·to·rin<-s, -toren>[diˈrɛkto:ɐ̯, -ˈto:rɪn, pl -ˈto:rən]m, f3. (Leiter eines Unternehmens) managerder kaufmännische/leitende \Direktor the business/managing director; (Mitglied der Leitung) directorder \Direktor der Konzernabteilung/Forschungsabteilung the head of department/the research department4. (Leiter einer öffentlichen Einrichtung) head, directorder \Direktor des Museums the museum directorder \Direktor der Haftanstalt the prison director [or AM warden]* * *der; Direktors, Direktoren, Direktorin die; Direktor, Direktornen director; (einer Schule) headmaster/headmistress; (einer Fachschule) principal; (einer Strafanstalt) governor; (einer Abteilung) manager* * *Direktor m; -s, -en; WIRTSCH director, manager; Bank: bank manager; Gefängnis: governor, US warden; Polizei: chief inspector; SCHULE headmaster, besonders US principal; Zoo: director;kaufmännischer Direktor business ( oder commercial) manager;leitender Direktor managing director, chief executive officer, CEO* * *der; Direktors, Direktoren, Direktorin die; Direktor, Direktornen director; (einer Schule) headmaster/headmistress; (einer Fachschule) principal; (einer Strafanstalt) governor; (einer Abteilung) manager* * *-en (Schule) m.headmaster n. -en m.director n.manager n. -
9 Direktor
m- Direktor für Arbeit
- Direktor für Beschaffung und Absatz
- Direktor für Produktion
- geschäftsführender Direktor
- kaufmännischer Direktor
- ökonomischer Direktor
- technischer DirektorDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Direktor
-
10 Direktor
-
11 kaufmännisch
kaufmännisch1 commercieel, handels-♦voorbeelden:1 kaufmännischer Angestellter • kantoorbediende, employé in een handelszaakkaufmännischer Direktor • commercieel directeurkaufmännische Lehre • handelsopleidingkaufmännisches Rechnen • handelsrekenenkaufmännisch tätig sein • in de handel zijn -
12 kaufmännisch
1. adj (сокр. kfm.)торговый, коммерческий; купеческийkaufmännischer Direktor — коммерческий директор2. advsich kaufmännisch betätigen — работать в области торговли, быть коммерсантом -
13 коммерческий
коммерческий магазин — Kommerzladen m (умл.) mit freien Preisenкоммерческая тайна — Geschäftsgeheimnis n (-ss-) -
14 коммерческий
коммерческий Handels..., kommerzi|ell, kaufmännisch коммерческая корреспонденция Handelskorrespondenz f c коммерческий директор kaufmännischer Direktor коммерческий банк Geschäftsbank f c коммерческий магазин Kommerzladen m 1d* mit freien Preisen коммерческая тайна Geschäftsgeheimnis n 1a (-ss-) -
15 kaufmännisch
kaufmännisch I a (сокр. kfm.) торго́вый, комме́рческий; купе́ческийdie kaufmännische Ausbildung комме́рческое образова́ниеkaufmännischer Direktor комме́рческий дире́кторeine kaufmännische Berufsschule торго́вая шко́лаdas kaufmännische Personal торго́вый персона́лkaufmännisch II adv : sich kaufmännisch betätigen рабо́тать в о́бласти торго́вли, быть коммерса́нтом -
16 kaufmännisch
2) den kaufmännischen Beruf betreffend фина́нсовый. einen kaufmännischen Beruf haben быть фина́нсовым рабо́тником по специа́льности. einen kaufmännischen Beruf lernen получа́ть получи́ть специа́льность фина́нсового рабо́тника. kaufmännischer Direktor < Leiter> замести́тель дире́ктора по комме́рческим дела́м. kaufmännische Geschicklichkeit комме́рческие спосо́бности. kaufmännisches Rechnen фина́нсовые расчёты
См. также в других словарях:
Direktor — Rektor * * * Di|rek|tor [di rɛkto:ɐ̯], der; s, Direktoren [dirɛk to:rən]: männliche Person, die eine Institution, eine Behörde, ein Unternehmen leitet: der Direktor der Schule, der Bank. Syn.: ↑ Boss (ugs.), ↑ Chef, 1↑ Leiter. Zus.: Bankdirektor … Universal-Lexikon
Direktor — Di·rẹk·tor der; s, Di·rek·to̲·ren; 1 der Leiter einer meist öffentlichen Institution || K: Museumsdirektor, Polizeidirektor, Zoodirektor 2 der Leiter einer Schule, besonders eines Gymnasiums 3 der Leiter einer Firma (oder eines Teils eines… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Besoldungsordnung B — Die Besoldungsordnung B (BesO B) beinhaltet die Besoldungsgruppen B 1 bis B 11 der Spitzenbeamten in Deutschland. Die Besoldung und ihre Gruppen richtet sich nach dem Bundesbesoldungsgesetz (BBesG). Eine Besonderheit der… … Deutsch Wikipedia
Heinkel-Werke Oranienburg — Logo Die Heinkel Werke Oranienburg (HWO) waren in der Zeit des Nationalsozialismus ein bedeutender Rüstungsbetrieb in Oranienburg, Germendorf und Berlin Reinickendorf. Das Werk war Teil der Ernst Heinkel Flugzeugwerke in Rostock. In dem im… … Deutsch Wikipedia
Anton Philips — Anton Frederik Philips (* 14. März 1874; † 7. Oktober 1951) war ein niederländischer Manager. Als leitender Teilhaber der Firma Philips baute er diese zum heutigen Weltunternehmen aus. Er wurde von den Niederländern zu einem der größten… … Deutsch Wikipedia
Aquarium Berlin — Vollständiger Name: Aquarium Berlin Adresse: Budapester Straße 32 10787 Berlin Eröffnung … Deutsch Wikipedia
Marlar — Der Zoologische Garten in Köln beherbergt etwa 7000 Tiere in 700 Arten auf einer Fläche von momentan 20 Hektar. Der im nördlichen Stadtteil Köln Riehl gelegene Zoo genießt internationales Renommee und ist an zahlreichen Erhaltungszuchten von… … Deutsch Wikipedia
Zoo Köln — Der Zoologische Garten in Köln beherbergt etwa 7000 Tiere in 700 Arten auf einer Fläche von momentan 20 Hektar. Der im nördlichen Stadtteil Köln Riehl gelegene Zoo genießt internationales Renommee und ist an zahlreichen Erhaltungszuchten von… … Deutsch Wikipedia
Leibniz-Institut für umweltmedizinische Forschung an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf — Leibniz Institut für umweltmedizinische Forschung (IUF) an der Heinrich Heine Universität Düsseldorf Kategorie: Forschungseinrichtung Träger: Gesellschaft zur Förderung umweltmedizinischer Forschung e.V. Sitz des Trägers: Düsseldorf… … Deutsch Wikipedia
Maschinenfabrik Buckau R. Wolf — Die Maschinenfabrik Buckau R. Wolf AG (kurz Buckau Wolf) ist ein ehemaliges Maschinenbau Unternehmen mit Sitz in Magdeburg Buckau. Das Unternehmen entstand 1928 aus dem Zusammenschluss der R. Wolf AG mit der Maschinenfabrik Buckau AG. Später… … Deutsch Wikipedia
Buderus — Rechtsform AG Gründung 1731 Auflösung 2004 … Deutsch Wikipedia